Zmeny po 16. júni 2026: jednotná tlač reportov a prehľadnejšia kniha jázd

Po produkčnom vydaní 16. júna 2026 sme v SmartJazdách vylepšili tlač analytických reportov – cestovné výkazy, mesačné výkazy, vyúčtovanie vozidla a záznam o prevádzke vozidla (kniha jázd). Cieľom je spoľahlivejší výstup do PDF a tlač presne toho, čo vidíte v bočnom paneli pred tlačou.

Čo je nové v skratke

• Tlač otvára novú kartu – Tlačidlo Tlačiť v reporte alebo v bočnom paneli otvorí samostatnú stránku pripravenú na tlač (namiesto tlače priamo z panela s menu aplikácie).
• Rovnaký vzhľad ako na obrazovke – Report sa vytlačí bez bočného menu a zbytočných prvkov rozhrania; menej prázdnych strán na konci.
• Kniha jázd – jedna súvislá tabuľka – Údaje o jazdách od druhej strany tvoria jednu tabuľku s opakovanou hlavičkou (typ vozidla, EČV, stĺpce). Titulná strana ostáva na prvej strane.
• Tlač rešpektuje filtre – Ak máte v paneli zvolený mesiac alebo rok knihy jázd, tlač vytlačí rovnaký výrez. Pri cestovnom výkaze sa do tlače prenáša aj voľba Skryť prepočty.

Tlač reportov – ako to funguje

Kde nájdete tlač

Tlač je dostupná tam, kde ste zvyknutí na reporty:

• Bočný panel – Cestovný výkaz služobnej cesty, mesačný výkaz, vyúčtovanie vozidla, záznam o prevádzke vozidla.
• Analytika – Na stránke reportu (napr. Analytika → služobná cesta) tlačidlo Tlačiť v záhlaví.

Po kliknutí na Tlačiť sa otvorí nová karta prehliadača. Po načítaní dát sa zobrazí dialóg tlače (môžete ho spustiť aj ručne cez Ctrl+P / Cmd+P).

Mesačný cestovný výkaz

Pri mesačnom prehľade sa vytlačia všetky cesty v zvolenom mesiaci – vrátane filtrov podľa vozidla, ak ste ho v paneli zvolili.

Vyúčtovanie vozidla

Tlač zohľadňuje zvolený mesiac a vozidlo – rovnako ako pri otvorení reportu v novom okne.

Záznam o prevádzke vozidla (kniha jázd)

Titulná strana a tabuľka jázd

• Prvá strana – Titulná časť formulára (organizácia, stanovište vozidla, údaje o vozidle, podpisové vzory).
• Od druhej strany – Tabuľka jázd v jednom celku; pri prechode na ďalšiu fyzickú stranu sa opakuje hlavička (údaje o vozidle a názvy stĺpcov).

Filter mesiaca / roka a tlač

V bočnom paneli knihy jázd môžete filtrovať Celá evidencia, celý rok alebo konkrétny mesiac. Tlač teraz používa rovnaký filter – nemusíte ručne kontrolovať, či sa vytlačila celá kniha, keď ste mali na obrazovke len jeden mesiac.

Cestovný výkaz – skryté prepočty

Ak v bočnom paneli zapnete Skryť prepočty (stĺpce s náhradami a súčtami), tlač zachová toto nastavenie – vo vytlačenom výkaze neuvidíte stĺpce, ktoré ste v paneli skryli.

Čo to rieši v praxi

Často kladené otázky

Musím niečo meniť vo svojom postupe?

Nie. Stále kliknete na Tlačiť – zmení sa len to, že sa otvorí nová karta namiesto tlače priamo z panela. Export do Excelu alebo CSV ostáva nezmenený.

Funguje tlač na mobile?

Odporúčame tlač z počítača – na mobile môže byť náhľad tlače obmedzený podľa prehliadača. Na telefóne je vhodnejší export alebo otvorenie reportu v novom okne a následná tlač z desktopu.

Kde nájdem zhrnutie v aplikácii?

Na dashboarde v sekcii Novinky je aktuálny zoznam zmien. Podrobnejší popis tlače a knihy jázd nájdete aj v používateľskej príručke v kapitole o reportoch.

Súvisiace články

• Novinky jún 2026: cudzie meny a formuláre – zmeny z začiatku júna (mena, kurz NBS, tankovanie).
• Export výkazu knihy jázd do Excel, CSV a XML – export knihy jázd okrem tlače.

Tento článok sumarizuje zmeny nasadené po produkčnom vydaní 16. júna 2026.

Ako vám s tým pomôže SmartJazdy (a pomôcky zdarma)

Ak nechcete študovať legislatívu večer po práci, cieľ je jednoduchý: mať jasné podklady, ktoré dávajú zmysel účtovníkovi aj pri kontrole. SmartJazdy je navrhnuté tak, aby ste to zvládli priebežne – bez excelu a bez stresu.

Odporúčané odkazy

• SmartJazdy – elektronická kniha jázd (registrácia)
• SmartJazdy pomôcky – všetky pomôcky
• SmartJazdy – elektronická kniha jázd (registrácia)

Ako začať?

Poznámka: článok má informatívny charakter. Pri špecifických prípadoch odporúčame konzultáciu s účtovníkom alebo daňovým poradcom.