# Mobilný záznam cesty (GPS): návod krok za krokom

> Ako spustiť záznam služobnej cesty na mobile, čo robí GPS, ako ukončiť alebo zrušiť záznam a ako viazať výdavky a tankovanie vrátane QR z eKasa.

**Publikované:** 2026-04-28 | **Kategória:** guide

---

# Mobilný záznam cesty (GPS): ako ho spustiť a čo robiť po ceste

Ak evidujete jazdy na telefóne, **záznam cesty** vám umožní počas jednej služobnej cesty priebežne dopĺňať **úseky**, **výdavky**, **tankovania** a poznámky – bez toho, aby ste medzi tým prepínali kontext inej cesty. Tento článok zhrnie, kde funkciu nájdete, čo sa deje s GPS a ako správne ukončiť alebo zrušiť záznam.

## Pre koho je záznam cesty

- Vodičov a účastníkov, ktorí chcú mať **jednu otvorenú služobnú cestu** a k nej viazať všetko, čo počas jazdy zaznamenajú.
- Tých, ktorí tankujú alebo platia **eKasa** – výdavok alebo tankovanie z bločku sa dá naviazať na práve zaznamenávanú cestu (vrátane **skenovania QR**).

## Kde spustiť záznam

1. Otvorte **Evidenciu** v mobilnom zobrazení.
2. V hornom riadku (pred ponukou **Pridať…**) použite tlačidlo **Spustiť záznam cesty**.  
   Na väčších obrazovkách môže byť tá istá akcia len v **Pridať…** → **Služobná cesta** → **Spustiť záznam cesty**.
3. Ak ešte nemáte v tabuľke žiadne záznamy, položka môže byť aj v menu **Zobrazenie** v sekcii **Pridať**.

## Čo sa stane po spustení

- Ihneď sa otvorí **spodný list** so stavom **Získavam polohu GPS…**, kým sa načíta poloha a vytvorí **koncept cesty**.
- List môžete počas čakania **zavrieť**. Ak sa koncept ešte nestihol uložiť, záznam sa nezačne. Ak bol koncept už vytvorený a list hneď zatvoríte, systém sa pokúsi koncept odstrániť.

## Ukončiť, zavrieť alebo zrušiť – rozdiel je dôležitý

| Akcia | Výsledok |
|--------|----------|
| **Ukončiť cestu** | Uloží sa koniec posledného úseku (čas „teraz“, miesto podľa GPS alebo uložené miesto v organizácii). Záznam sa z URL a dočasnej pamäte vymaže. Cesta ostáva v evidencii ako **koncept (DRAFT)**, kým ju ďalej neupravíte. |
| **Zavrieť** / **X** | List sa skryje; cesta **zostáva uložená**. Po obnovení stránky alebo neskôr môžete pokračovať – rovnaká cesta sa znova otvorí, ak je stále koncept. |
| **Zrušiť záznam** | Po potvrdení v dialógu sa **vymaže celá** služobná cesta vrátane súvisiacich údajov. Použite len pri omyle spustenom zázname. |

**Skenovať QR** v liste otvorí skener eKasa bločku; výdavok alebo tankovanie z bločku sa naviaže na práve zaznamenávanú cestu.

## Čas, trvanie a vzdialenosť úsekov

- Časy sa ukladajú podľa **miestneho času** zariadenia.
- Trvanie jazdy sa z úseku dopočíta z začiatku a konca.
- Ak sú začiatok a koniec na **rovnakom mieste** (napr. stále na parkovisku), vzdialenosť sa môže uložiť ako **0 km** – skutočnú trasu môžete neskôr doplniť ručne.

## Tip po zatvorení listu

Po **Zavrieť** môže zoznam ciest pri ďalšom načítaní **znova otvoriť** list záznamu – to je zámer (obnovenie po spánku telefónu alebo obnovení stránky). Ak už nechcete pokračovať, použite **Ukončiť cestu** alebo **Zrušiť záznam** podľa toho, či má cesta v evidencii zostať.

## Súvisiace články a dokumentácia

- [GPS vs. manuálna evidencia](/blog/gps-vs-manualna-evidencia-jazd) – širší pohľad na spoľahlivosť a prax.
- Podrobnejší popis v **používateľskej príručke** (mobilný záznam cesty) nájdete v dokumentácii projektu a v zverejnenej príručke na webe.

---

*Obsah je informatívny; pri daňových a právnych otázkach sa riaďte aktuálnou legislatívou a internými pravidlami vašej organizácie.*

---

Článok na webe: https://smartjazdy.sk/blog/mobilny-zaznam-cesty-gps-navod